少儿英文故事两则分享 - 火红彩票网官网火红彩票网

少儿英文故事两则分享

 

在英语的学习中,有一些小故事 也是非常吸引人的,而且寓意深远,从一些小故事中我们也能够明白一些道理,甚至一些出自中国成语中的寓言故事在英文中也出现过,接下来我们来看两则少儿英语故事分享,希望大家能够从中有所收获。

 

 

 

少儿英文故事两则分享

 

1. The Blacksmith And Dog

 

A blacksmith had a little dog which used to sleep when his master was at work, but was widely awake when it was time for meals. One day his master pretended to be disgusted at this. He threw him a bone as usual and said, Is there any lazy cur like you on the earth? When I am busy at work, you just curl up to sleep; but no sooner do I stop for a mouthful of food than you wake up and wag your tail to be fed.

 

From this story, we should know that who do not work hard deserves to starve.

 

铁匠与小狗

 

铁匠家有一条小狗,小狗常常在主人打铁时睡觉,但是一到了吃饭时间,便异常清醒起来。有一天,铁匠假装对此很生气,一边像往常一样扔给小狗一块骨头,一边说:“地球上还有像你一样懒惰的坏蛋吗?”你这家伙,总是在我卖力工作时,蜷缩起来睡觉,可是,只要我一停下来吃点东西,你就清醒地摇着尾巴过来讨饭吃。

 

通过这个故事我们应该知道不卖力工作的人理应挨饿。

 

2. Making His Mark

 

A man from the state of Chu was taking a boat cross a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isnt this a very foolish way to look for a sword?

 

“刻舟求剑”

 

楚国有个人坐船渡江时,他不小心把自己的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀,在宝剑落水的船舷上刻上一个记号。船靠岸后,那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。他怎么找得到宝剑呢?船继续行驶,而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了。

 

 

以上这两则少儿英文故事大家是否都听说过呢?从中我们也能够学会一些基本的道理,大家在没事的时候可以看一些类似的小故事,可以拓宽我们学习英语的道路,同时也能够让我们对于英语的学习更加的全面。

 

 

 

Close